Prevod od "da pogineš" do Češki


Kako koristiti "da pogineš" u rečenicama:

Kada sam se vratila i videla te, pomisao na to da te vratim u taj pakao na mesto gde bi mogao da pogineš...
Jakmile jsem sem přijela a viděla tě, představa, že bych tě vzala zpátky do tý pekelný díry, na místo, kde by tě mohli zabít...
Slušaj, nisam hteo da te tako udarim, ali ne mogu da dozvolim da pogineš.
Koukni se, nechtěl jsem tě takhle praštit, ale nemůžu dovolit, aby tě zabili.
Mogao bi da pogineš zbog takve prièe.
Na takové řeči bys mohl doplatit.
Kako bi ti radije da pogineš?
Jakým způsobem bys to radši schytal?
Hoæeš da ideš u Koreju da pogineš?
Chceš se nechat zabít v Koreji?
Jako se stidim što æeš da pogineš... umesto da si otišao kuæi bogat, kako i zaslužuješ... zbog mene i prokletog dizanja nosa!
Jsem upřímně zahanben, že tu zahyneš, místo abys odjel bohatý, a to kvůli tomu, že jsem se povyšoval a dělal se mocným!
Znaš da možeš da pogineš vozeæi se na zadnjem sedištu motora.
Vzadu na motorce se člověk může snadno zabít.
Neæu da pogineš u borbi koju ne shvaæam.
Nechci vidět, jak tě zastřelí na ulici v boji, kterému ani nerozumím.
Ako ne upali, možeš da pogineš.
Pokud to nebude fungovat, mohl bys umřít.
Bolje da pogineš od murije nego od ovih sisaèa krvi.
Radši se nechám zatknout než aby mě zabil některý z těhle čuráků.
To je siguran naèin da pogineš.
Je to jistý způsob, jak se nechat zabít.
Da pogineš kao amerièki heroj... ili da... umreš i dalje radeæi za debelog.
zemřít jako americká hrdinka. Druhá: zemřít jako zaměstnankyně Tlusťocha.
Dakle, bilo bi važno ne dopustiti da pogineš?
Aha, proto se máme postarat, abys nezemřel?
Hoæeš da pogineš zbog zajebanog èeka?
Necháš se zabít? Kvůli pitomýmu šeku?
Nemoj dozvoliti da pogineš zbo neèela glupog, Jake.
Nenech se zabít kvůli hlouposti, Jakeu.
Toliko želiš biti bolji od mene da bi dopustio i da pogineš.
Tolik se snažíš dokázat, že jsi lepší než já, že se kvůli tomu necháš zabít.
Umalo da pogineš ni zbog èega?
Takže ses málem nechal zabít kvůli ničemu?
Ono što radim zahteva odreðeni mentalni sklop, osveta je emocija zbog koje možeš da pogineš, zato bez glupih ispada kao pre neko veèe.
To, co dělám, vyžaduje určité rozpoložení. Pomsta je emoce, která tě může přivést do hrobu, takže už nezkoušej žádnou pitomost, jako tenkrát večer.
O čemu si razmišljao, Marijuse, mogao si da pogineš!
Co jsi si myslel, Marie, mohl jsi se zabít!
Melisa, mogla si veèeras da pogineš zbog nje.
Melisso, dnes jsi kvůli ní mohla zemřít.
Uzbudljiv život je samo dobar naèin da pogineš.
Vzrušující život je dobrý způsob jak přijít o kejhák.
Kako ja vidim, ti æeš za par dana biti u Meksiku, a tamo je 4, 000 naèina da pogineš, zato èuvaj svoju guzicu.
Vidím to tak, že za pár dní budeš v Mexiku a tam můžeš zemřít čtyřmi tisíci způsoby, tak si hlídej prdel.
Rekao sam da te volim i jedino što sam dobio zauzvrat nije iznenaðujuæa informacija da ne želiš da pogineš u avionu koji je padao.
Já řekl miluji tě, a jediná věc co jsem slyšel, nebyla velmi překvapující informace, že nechceš umřít v padajícím letadle. Můžeme si o tom promluvit až se vrátím?
Umesto da pogineš kao heroj, odluèio si da pobegneš.
Místo, abys padl jako hrdina, vybral jsi útěk.
Mislio sam da æeš zbog mene da pogineš.
Myslel jsem, že tě kvůli mě zabijou.
Radije hoæeš ovde da pogineš s mnom, nego da ostaneš sam?
Raději bys tu zemřel, než abys byl sám? Odešel jsi od vlastní ženy.
Nema šanse da dozvolim da pogineš.
Tvá smrt nikdy nepřipadala v úvahu.
Ne želim da pogineš u mojoj smeni, zato nemoj!
Nechci, abys zemřel za mé služby, tak to nedělej.
Da pogineš pokušavajući da je spaseš ili da se spaseš i živiš sa tim bolom.
Zemřít, až se ji budeš snažit zachránit, nebo se zachránit sám a žít s tím.
Privoðenje živih oèajnika je dobar naèin da pogineš.
Vozit nebezpečný lidi živý je dobrý, když se chceš nechat zabít.
Ali pažljivo se pomeraj, nemoj da pogineš.
Ale pohybuj se extrémně opatrně, však víš, neumři.
Spasao si mi sina, umalo da pogineš.
Zachránil jsi mi syna. Riskoval vlastní život.
Pa, šta, samo si pokušavao da pogineš?
Tak jsi jenom chtěl, aby tě zastřelil?
Ako pokušavaš da pogineš u sred akcije, uradi to na nečijoj drugoj istrazi.
Jestli se snažíte urvat si svých pět minut slávy, dělejte to při vyšetřování někoho jiného.
Ti me još gledaš u oèi, a tako lako možeš da pogineš.
Ty se mi pořád díváš do očí, což je ideální způsob, jak se nechat zabít.
0.37705302238464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?